Smoothie Pastèque/pêche de vigne/gingembre - Begirlfoodphoto

Smoothie Pastèque, pêche de vigne, gingembre / Watermelon, vineyard peache and ginger smoothie

FR - Quoi de mieux que de commencer sa journée avec des fruits ! Crus, cuits, en jus, il y a des tonnes de manière de les apprécier.

Chez moi, c'est une obligation, des fruits à chaque repas et même parfois des repas uniquement à base de fruits (surtout au petit déjeuner). Un grand plateau avec des fruits frais de saison... hummm ! Je me régale ! 

Et pour mieux profiter de la belle saison (vite ! Car elle ne dure pas...), au cours des journées bien chaudes, j'aime me concocter des petits smoothies avec les fruits qui sont au frais. Je mélange tout, je teste tout et en ce moment mon préféré c'est un smoothie pastèque/gingembre/pêche de vigne. 

Avec ou sans glaçons, ce smoothie est super pour se rafraîchir lors de ces grandes chaleurs estivales. En plus, le gingembre me donne un bon petit coup de boost pour réussir à terminer la tonne de travaille qui m'attends encore !! 

Et en parlant de travaille, j'y retourne ! Il me reste encore des tonnes de photos à faire, traiter, des recettes à écrire... Une bonne dégustation et surtout profiter bien de votre été ^_^ 

EN - Fruits fruits fruits !! I love fruits you know ?

I ate fruits everydays and sometimes only fruits as meal. So delicious ! 

And with this hot weather, here,  in France, my little pleasure is to blend some fruits together to make some delicious smoothies.

Just now, my best one is watermelon/vineyard peach/ginger smoothie. So fresh and  energizing, a perfect drink during an hard working day. 

Les ingrédients/ingredients


FR - Pour 500 ml :

- 400 g de pastèques sans pépins

- 3 pêches de vigne

- 4 g de gingembre 

EN - 500 ml of Smoothie :

- 400 g fresh watermelon seedless

- 3 vineyard peaches

- 4 g fresh ginger

La recette / Recipe


FR - Dans un blender, mixez ensemble les ingrédients. 

Versez le smoothie dans des grands verres. Rajoutez quelques glaçons si besoin.

A déguster toute la journée ! 

EN - Blend all the ingredients together until smooth.

Poor the smoothie in glasses, add ice if needed.

To drink all day !! 

Powered by SmugMug Log In